SAE R. KIM'S NORTH KOREA TRIP

SAE R. KIM'S NORTH KOREA VISIT IN 2007

4ÁÖµ¿¾È ³²,ºÏÇÑ°ú Áß±¹ Beijing À» µ¹¾Æº¸°í Áö³­ ÁÖ¸»¿¡ ¹«»çÈ÷ ±ÍȯÇßÀ¾´Ï´Ù.
¿¬·ÎÇÑ ¾î¸Ó´Ï¸¦ ¸ð½Ã°í °´Áö¸¦ ¿©ÇàÇϸ鼭 º°Å»¾øÀÌ Áö³½°ÍÀº ÇÏ´À´Ô°ú Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀ¸·Î ¾Ð´Ï´Ù.
¿ì¼± Ãâ¹ßÀüºÎÅÍ ¼­¿ïÀÇ hotel ¼±Åÿ¡ µµ¿òÀ» ÁØ ÀÌ°­¿íµ¿¹®°ú À̻󱹱º¿¡°Ô °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
±¹µµ È£ÅÚÀÇ À̱³»óµ¿¹®¿¡°Ô´Â ³Ê¹« ½Å¼¼¸¦ ¸¹ÀÌ Áö°í ¿ÔÀ¾´Ï´Ù. È£ÅÚÀº º»ÀÎÀÌ °æÇèÇÑ ¼¼°è ¾î´À È£ÅÚº¸´Ùµµ ±ú²ýÇÏ°í Ä£ÀýÇϸç functional ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó beautiful ÇßÀ¾´Ï´Ù. ±×¸®°í óÀ½ µµÂøÇßÀ» ¶§¿Í ºÏÇÑ¿¡¼­ µ¹¾Æ ¿ÔÀ» ¶§ º¸³» ÁֽŠfruit plate µéÀº ¸Àµµ ÀÖ¾úÁö¸¸ ÇÇ°ïÇÑ ¿©µ¶À» ÇѲ¨¹ø¿¡ ¾Ä¾î ÁÖ¾úÀ¾´Ï´Ù. Á¤¸» °í¸¶¿üÀ¾´Ï´Ù.

Interior of the room at the Hotel Kookdo
< Interior of the room at the Hotel Kookdo >

One of the fruit plates from À̱³»ó µ¿¹®
< One of the fruit plates from À̱³»ó µ¿¹® >

°ÅÀÇ 3³â¸¸¿¡ ¹æ¼Û¹Ý µ¿¹®µé°úµµ ´Ù½Ã ¸¸³ª¼­ Áñ°Å¿î Àú³èÀ» ÇÔ²²Çß°í ÀÌÁ¾´ö¿øÀå°ú ³«¼­ÀïÀÌ Çϵ¿¹®µµ ¹Ý°©°Ô ¸¸³ªºÃÀ¾´Ï´Ù.
Áö³­¹ø¿¡ ¸¸³µ´ø ÀÌÀÎöµ¿¹®À» ´Ù½Ã´Â ¸¸³ªº¼ ¼ö¾ø´Â °ÍÀÌ ¾ÈŸ±î¿üÀ¾´Ï´Ù¸¸, 䵿ÈÆ, ¹ÚÁø, ÃÖâ´ö,ÀÌÁ¤È¯, °­Çå¼®,À̴뺹,¼­°æ¿ø,±è±âÁØ,±èÀÍÁø,¾È¼ºÁص¿¹®µéÀÇ °Ç°­ÇÑ ¸ð½ÀÀº Âü º¸±âÁÁ¾ÒÀ¾´Ï´Ù.
Schedule À» ÂÉ°³¼­ ³¬½Ã¸¦ °¬´Ù°¡ ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ heavy traffic ¶§¹®¿¡ ÀÌÁ¾´ö¿øÀåÀ» Çѽð£À̳ª ±â´Ù¸®°Ô Çؼ­ Áö±Ýµµ ¹Ì¾ÈÇÏ°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡µµ ³¬½ËÅÍ¿¡¼­ ºØ¾îÇÏ°í Àλç´Â ÇÏ°í ¿ÔÀ¾´Ï´Ù. ¹°·Ð Àü¿¡ ÇÏ´ø´ë·Î »çÁø¸¸ Âï°í´Â Áï½Ã ³õ¾ÆÁáÀ¾´Ï´Ù.

Dinner with the KGBS members
< Dinner with the KGBS members >

Saying Hello to ºØ¾î
< Saying Hello to ºØ¾î >

ºÏ°æ¿¡¼­ ºÏÇÑ ÀÔ±¹visa ¸¦ ±â´Ù¸®´Â ÀÌƲµ¿¾È Àڱݼº, ÀÌÈ­¿ø, ¸¸¸®À强, ±×¸®°í ¿ë°æÇùÀ» °ü±¤ÇßÀ¾´Ï´Ù.

õ¾È¹® ±¤Àå
< õ¾È¹® ±¤Àå >

ÀÌÈ­¿ø
< ÀÌÈ­¿ø >

¸¸¸®À强
< ¸¸¸®À强 >

¿ë°æÇù
< ¿ë°æÇù >

À̹ø ¿©ÇàÀÇ Ç¥¸é»ó ¸ñÀûÀÌ ºÏÇÑÀÌ ÀÚ¶ûÇÏ¸ç ¼±ÀüÇÏ´Â "¾Æ¸®¶û" °ø¿¬ Âü°üÀ̾úÁö¸¸, ¿ì¸® ¸ðÀÚÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¸ñÀûÀº, º»ÀÎÀÌ Ãâ»ýÇؼ­ ´Ù¼¸»ì ¶§±îÁö 5³âÀ» »ì¾Ò´ø °³¼ºÁýÀ» ¹æ¹®Çغ¸°í ½Í¾úÀ¾´Ï´Ù.
°á°ú´Â ¿ª½Ã ¾ê±âµé¾ú´ø´ë·Î ºÒ°¡¿´À¾´Ï´Ù. »ì´øÁýÀÌ °³¼º³²´ë¹®°ú ±× À¯¸íÇÑ ¼±Á×±³ »çÀÌ¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ°í ±× µÎ°÷ÀÌ ¸ðµÎ ¹æ¹®ÇÒ °ü±¤Áö¿¡ µé¾îÀ־ Ȥ½Ã³ª ¿Õº¹ÇÏ´Â µµÁß¿¡ Àá±ñ µé·¯ º¼ ¼ö°¡ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ±â´ë¸¦ Çß¾úÁö¸¸, ÀÌÇØ°¡ °¥ µí, ¸» µíÇÑ ÀÌÀ¯·Î °ÅÀýµÅ¼­ ¾à50meter ¸ø¹ÌÃÄ °ñ¸ñÀÔ±¸¿¡¼­ ÁÂÀýµÆÀ¾´Ï´Ù.
µ¹¾Æ¿Í¼­ º¸´Ï±î, Áý µ¿³×ºÎ±Ù¿¡¼­ ³Ê¹« ÈïºÐÇؼ­ ÇãµÕ´ë´Ù°¡ »çÁøÀ̳ª video µµ ¹ÌÃÄ ¸øÂï¾î ¿Â °ÍÀ» ¾Ë¾ÒÀ¾´Ï´Ù.

JS222
< JS222 >

°í·ÁÇ×°ø-1
< °í·ÁÇ×°ø-1 >

°í·ÁÇ×°ø Ç×°ø±â-1
< °í·ÁÇ×°ø Ç×°ø±â-1 >

°í·ÁÇ×°ø ž½Â±Ç
< °í·ÁÇ×°ø ž½Â±Ç >

¿ì¼± Æò¾ç½Ã³» °í·Á È£ÅÚ¿¡ Check in ÇÏ°í ½Ã³»¸¦ ¸î±ºµ¥ ´Ù´Ï¸é¼­ ´ëµ¿°­°ú ¸ð¶õºÀÀ» º¸°í ³ª¼­ ´É¶óµµ³¡¿¡ ÀÖ´Â 5-1 °æ±âÀå¿¡¼­ "¾Æ¸®¶û" °ø¿¬À» Âü°üÇßÀ¾´Ï´Ù.

Through the window of the Koryo hotel room #1-13-02
< Through the window of the Koryo hotel room #1-13-02 >

3´ë ÇåÀåž
< 3´ë ÇåÀåž >

Æò¾ç ±âÂ÷¿ª
< Æò¾ç ±âÂ÷¿ª >

Pueblo
< Pueblo >

>10¿ù10ÀÏ-Á¶¼± ³ëµ¿´ç ⸳ ±â³äÀÏ
< 10¿ù10ÀÏ-Á¶¼± ³ëµ¿´ç ⸳ ±â³äÀÏ >

´ëµ¿¹®
< ´ëµ¿¹® >

¿¬±¤Á¤
< ¿¬±¤Á¤ >

´ë¾ßµ¿µÎ Á¡Á¡»ê
< ´ë¾ßµ¿µÎ Á¡Á¡»ê, À强ÀÏ¸é ¿ë¿ë¼ö-1 >

À强ÀÏ¸é ¿ë¿ë¼ö
< ´ë¾ßµ¿µÎ Á¡Á¡»ê, À强ÀÏ¸é ¿ë¿ë¼ö-2 >

Æò¾ç½Ã³»
< Æò¾ç½Ã³» >

À»¹Ð´ë
< À»¹Ð´ë >

¾Æ¸®¶û °ø¿¬Àå/5-1 °æ±âÀå
< ¾Æ¸®¶û °ø¿¬Àå/5-1 °æ±âÀå >

°ü¶÷Ç¥
< °ü¶÷Ç¥ >

2¸¸¸í
< 2¸¸¸í >

8¸¸¸í
< 8¸¸¸í >

1990³â¿¡ ³²ÂÊ¿¡¼­ ¹æ¹®ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Â Æǹ®Á¡ JSA ¸¦ À̹ø¿¡´Â ºÏÃø Æǹ®°¢À» ÅëÇؼ­ ¹æ¹®ÇßÀ¾´Ï´Ù.
±× µ¿¾È¿¡ ³²ÃøÀº ³²ÇÑÀÇ °æÁ¦¹ßÀüÀ» ¹Ý¿µÇϵíÀÌ "ÀÚÀ¯ÀÇÁý"À» ¿·À¸·Î ¿Å°Ü ³õ°í ´õ Å©°í È­·ÁÇÑ ÀÚÀ¯ÀÇ ÁýÀ» Áö¾î ³ù´õ±º¿ä, °æ±âµµ ¼öÁöÀÇ LG Xii ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°°í ÀÖ¾úÀ¾´Ï´Ù.
¶Ç Á¤Àüȸ´ãÀå °Ç¹°¾È¿¡ Àִ ȸ´ã table À§¿¡ ¼­·Î °æÀïÀûÀ¸·Î Å°¸¦ ³ôÈ÷´ø ¾çÃø ±ê¹ßµéÀÌ »ç¶óÁö°í ¾ø¾úÀ¾´Ï´Ù. ±×·¯°í º¸´Ï±î ³²Ãø ´ë¼ºµ¿°ú ºÏÃø ±âÁ¤µ¿¿¡ °Ô¾çµÈ ¾çÂÊ ±¹±â °Ô¾ç´ëÀÇ ³ôÀÌ °æÀïµµ Áߴܵƴõ±º¿ä. ÀÌÁ¨ ÀÌ·± ridiculus ÇÑ °æÀïÀº Á¹¾÷ÇÑ°É ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾úÀ¾´Ï´Ù.

Æǹ®Á¡
< Æǹ®Á¡ >

°³¼º³²´ë¹®
< °³¼º³²´ë¹® >

Lunch at °³¼º
< Lunch at °³¼º >

¼±Á×±³
< ¼±Á×±³ >

¹Ú¿¬ÆøÆ÷
< ¹Ú¿¬ÆøÆ÷ >

¿¹Á¤Çß´ø Ç×°øÆí ¹éµÎ»ê°ü±¤À» ÀοøºÎÁ·À» ÀÌÀ¯·Î Æ÷±âÇÏ´Â ´ë½Å ¹¦Çâ»êÀ» 1¹Ú 2ÀÏ·Î ´Ã·Á¼­ Çâ»ê hotel ¿¡¼­ ÇÏ·í¹ãÀ» Áö³»¸é¼­ "Ä¥»ö¼Û¾î"(rainbow trout) ¸¦ ±¸¾î¸Ô°í º¸Çö»ç¿Í 9Ãþ ÆøÆ÷¸¦ ±¸°æÇßÀ¾´Ï´Ù.

ûõ°­
< ûõ°­ >

Çâ»ê hotel
< Çâ»ê hotel >

º¸Çö»ç
< º¸Çö»ç >

º¸Çö»ç â°Çºñ Źº»
< º¸Çö»ç â°Çºñ Źº» >

trout
< trout >

¹¦Çâ»ê
< ¹¦Çâ»ê >

¾ðÁ¨°¡ ¼­¿ïµµ ¹æ¹® ÇÑÀûÀÌ ÀÖ°í, ±Ý°­»ê¿¡¼­µµ °ø¿¬ÇÏ´Â Æò¾ç±³¿¹´Ü °ø¿¬À» °ü¶÷ÇÏ°í ¼÷¼ÒÀÎ °í·Á È£ÅÚ·Î µ¹¾Æ°¡´Â±æ¿¡ ÁöÇÏöÀ» ºÎÈ↑¿¡¼­ ºÎÅÍ ¿µ±¤¿ª±îÁö ŸºÃÀ¾´Ï´Ù. ¾ê±âµé¾ú´ø´ë·Î escalator ´Â ¸÷¾¾ ±æ¾ú°í Chandelier °¡ ¸Å´Þ¸®°í mosaic tile ·Î º®ÀÌ Àå½ÄµÈ ³»ºÎ¿¡´Â Åð±ÙÇÏ´Â ½Ã¹ÎÀÌ ²Ï ¸¹¾ÒÀ¾´Ï´Ù.

±³¿¹´Ü
< ±³¿¹´Ü >

Æò¾ç subway,¿µ±¤¿ª ³»ºÎ
< Æò¾ç subway,¿µ±¤¿ª ³»ºÎ >

¿µ±¤¿ª ÀÔ±¸
< ¿µ±¤¿ª ÀÔ±¸ >

°í·Á È£ÅÚÀº Æò¾ç ±âÂ÷¿ª¿¡¼­ ÇÑ block ¹Û¿¡ ¾È ¶³¾îÁø µµ½É¿¡ ÀÖ¾úÀ¾´Ï´Ù. Identical ÇÑ 45Ãþ tower µÎ°³°¡ ¿¬°áµÈ twin tower building ÀÌ°í 2È£µ¿ ²À´ë±â 45ÃþÀº revolving lounge ¿´À¾´Ï´Ù. 1Ãþlobby ¿¡´Â front desk ¿¡ ȯÀü¼Ò°¡ ÀÖ°í uniform À» Âø¿ëÇÑ bellman ÀÌ service ÇÏ°í ÀÖ¾úÀ¾´Ï´Ù. Drink ¸¦ serve ÇÏ´Â cafe ¿¡¼­ ´Ù°ú¸¦ Æȱ⵵ÇÏ°í µÞÂÊ ±â³äÇ°»óÁ¡¿¡¼­´Â ¼öÀÔµÈ ½ÄÇ°°ú ÀâÈ­¸¦ Ãë±ÞÇÏ°í ÀÖ¾úÀ¾´Ï´Ù. ½Ä´çÀÌ 1Ãþ¿¡ µÎ°÷, 2Ãþ,3Ãþ¿¡ °¢°¢ Çѱºµ¥¾¿ ÀÖ°í, ÁöÇÏÃþ¿¡ È­¸é¹ÝÁÖ ³ë·¡¹æ(Karaoke), sauna, ¹Ì¿ë½Ç, ¸®¹ß½Ç, ±×¸®°í ping pong table room ÀÌ ÀÖ¾úÀ¾´Ï´Ù. 1½Ã°£ 40ºÐ µ¿¾È À̹߰ú ¸éµµ, ¾ó±¼°ú »ó¹Ý½Å massage ¸¦ ¹Þ¾ÆºÃÀ¾´Ï´Ù.----I really enjoyed it.

5000¿ø±Ç-¾ÕµÞ¸é
< 5000¿ø±Ç-¾ÕµÞ¸é >

¿µ¼öÁõ-1
< ¿µ¼öÁõ-1 >

¿µ¼öÁõ-2
< ¿µ¼öÁõ-2 >

°í·ÁÈ£ÅÚ toiletry set
< °í·ÁÈ£ÅÚ toiletry set >

°í·ÁÈ£ÅÚ towel
< °í·ÁÈ£ÅÚ towel >

°í·ÁÈ£ÅÚ KEY CARD HOLDER
< °í·ÁÈ£ÅÚ key card holder >

°í·ÁÈ£ÅÚ main dining hall
< °í·ÁÈ£ÅÚ main dining hall >

±æ°Å¸®³ª, ¾ÆÆÄÆ® ¾î¸°ÀÌ ³îÀÌÅÍ, ±×¸®°í ÁöÇÏö¿¡¼­ º» ½Ã¹Îµé Ç¥Á¤Àº ¹àÀº ÆíÀ̾úÀ¾´Ï´Ù. ±Û·Î ³²±æ ¼ö ¾ø´Â ¾î¶² Áö¿ª¿¡¼­´Â ´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡¼­ ´À³¥ ¼ö ¾ø´Â ¹°ÁúÀû ¿©À¯¸¦ º¼ ¼ö µµ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×°Ç ¼­¿ï¼­ °­³²ÀÇ ¾Ð±¸Á¤µ¿À̳ª µµ°îµ¿¿¡¼­ º¼ ¼öÀִ dz¿ä·Î¿òÇÏ°í´Â ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ ¿©À¯¿´À¾´Ï´Ù. ¼­ÇØ°©¹®À» ¹æ¹®ÇÒ¶§ Áø³²Æ÷½Ã³»¸¦ Åë°úÇÏ°í ÅëÀϱ³ÁÖ ¹®¼±¸í¾¾°¡ Áö¿øÇÏ´Â »ïõ¸® ÀÚµ¿Â÷°øÀåÀ» Áö³ª°¬À¾´Ï´Ù. ±Ùó Á¶°³¾ç½ÄÀå¿¡¼­ ±¸ÀÔÇÑ Á¶°³¸¦ ¹Ù´å°¡¿¡¼­ ±¸¾î¸Ô´Â Á¶°³±¸ÀÌ´Â º°¹Ì¿´À¾´Ï´Ù. 7¹Ú 8ÀÏ°£ÀÇ ºÏÇÑ¿©ÇàÀ» ¸¶°¨ÇÏ´Â ³¯ ¾Æħ¿¡ È£ÅÚ lobby ¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ºÏÇÑ ÇÙºÒ´ÉÈ­ °¨½ÃÆÀÀ» ºÃÀ¾´Ï´Ù. ±×µéµµ ¸çÄ¥°£ÀÇ Çٽü³ ¹æ¹®À» ¸¶Ä¡°í ¿ì¸®µé°ú °°Àº ºñÇà±â·Î ºÏ°æÀ¸·Î Ãâ±¹ÇÏ°í ÀÖ¾úÀ¾´Ï´Ù. ¼ø¾ÈºñÇàÀåÀ» Ãâ¹ßÇÑ °í·ÁÇ×°øÀÇ JS151 Æí ºñÇà±â´Â ºÏºÏ¼­·Î ºñÇàÇؼ­ ¼ø½Ä°£¿¡ ¾Ð·Ï°­À» °Ç³Ê ºÏ°æÀ¸·Î ÇâÇßÀ¾´Ï´Ù.

¼ø¾È°øÇ× Ãâ¹ß ´ë±â½Ç
< ¼ø¾È°øÇ× Ãâ¹ß ´ë±â½Ç >

°í·ÁÇ×°ø Ç×°ø±â-2
< °í·ÁÇ×°ø Ç×°ø±â-2 >

NO SMOKING! ¹Ú¶ì¸¦ ¸Å½Ã¿À!
< NO SMOKING! ¹Ú¶ì¸¦ ¸Å½Ã¿À! >

¾Ð·Ï°­
< ¾Ð·Ï°­ >

°¡±âÀü¿¡µµ Ä£±¸µéÇÑÅ× ÇÉÀÜÀ» µéÀ¸¸é¼­µµ ´Ã ÇÏ´ø ¾ê±â¿´Áö¸¸,ºÏÇÑÀ» ´Ù³à¿Í¼­µµ ¶Ç ÇÏ°í ½ÍÀº ¾ê±â´Â-----
ºÏÇÑ »ç¶÷µé°ú Á¤±ÇÀÌ ÀÚ±â³×´Â µµ¿òÀº ÇÊ¿ä¾ø°í Çù·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»ÇÏ´õ¶óµµ, ±×°ÍÀÌ Çù·ÂÀÌ´ø µµ¿òÀÌ´ø, ºÏÇÑÀÇ °æÁ¦´É·ÂÀ» Á¶±ÝÀÌ¶óµµ Çâ»ó½ÃÅ°´Â ÀϵéÀº ¾ÕÀ¸·Î ¸ÓÁö¾ÊÀº Àå·¡¿¡ ´Ú¾Æ¿Ã »óÈ£ ±³·ùÀÇ ½Ã´ë(º»ÀÎÀº ÀÌ ¶§¸¦ ÅëÀÏÀÇ ½ÃÀÛÀ¸·Î °£ÁÖÇÕ´Ï´Ù)¿¡ ÇÇÂ÷°¡ °Þ¾î¾ß ÇÒ shock À» ÃÖ¼ÒÈ­ Çϴµ¥ Å©°Ô µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í ¹Ï½À´Ï´Ù.
µµ¿ï ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ µ½°í Çù·ÂÇÒ ¼ö Àִ¸¸Å­ Çù·ÂÇؼ­ ÅëÀÏÀ» ¾Õ´ç±â½Ê½Ã´Ù.
ÅëÀÏÀº ÀÌ¹Ì ½ÃÀÛµÈ°Í °°½À´Ï´Ù. WHETHER WE LIKE IT OR NOT AND WHETHER WE WANT IT OR NOT.

 

 

 

 

 

 

RETURN TO TRAVEL PAGE

RETURN TO THE MAIN PAGE OF THIS SITE